Styczeń 2007

Delegacja z Konstancina – Jeziornej w Leidschendam-Voorburg
w związku z pożegnaniem z p. M.A.P. van Haersma Buma jako burmistrza Leidschendam-Voorburg.

Otwarcie wystawy fotograficznej “Twoje miasto – moje miasto” w Centrum Usługowym gminy Leidschendam-Voorburg.
Autorami zdjęć są członkowie Kółka Fotograficznego w Leidschendam – Voorburg i członkowie klubu fotograficznego w Konstancinie -Jeziornej..
Wystawa odbyła się dzięki wsparciu funduszu Van Ravesteijnfonds.

Schilderij

W czasie otwarcia wystawy przekazano delegacji z Konstancina – Jeziornej czek na wysokość 1000,00 €. Pieniądze są przeznaczone dla herbaciarni dla osób upośledzonych umysłowo w naszym mieście partnerskim. Z pieniędzy tych zostanie zakupiony komputer i odpowiednie oprogramowanie. Cała suma została uzyskana dzięki darowiźnie gminy Leidschendam-Voorburg, dotacji grupy roboczej Związku Miast Leidschendam-Voorburg * Konstancin-Jeziorna oraz dochodu ze sprzedaży polskich ozdób świątecznych podczas kiermaszu bożonarodzeniowego w grudniu 2006 w Leidsenhage.

Cheque aanbieding