Burmistrz Hans van der Sluijs w ramach wizyty orientacyjnej
odwiedza Konstancin-Jeziorna. Pozostały skład delegacji holenderskiej
składa to pp. Johan Kunst, Mariska Mallee, Cok Bekkering, zastepca
burgmistrza Tilly Zwartepoorte i przewodniczacy frakcji CDA w
radzie miejskiej Peter van Ostaijen. W Konstancinie-Jeziornej
zostanie zorganizowana wystawa fotografii uwzgledniajacy miedzy
innymi zdziec Koło fotografików Leidschendam-Voorburg. Grupie
“Gewoon Doen” (Po Prostu Rób), która jest czescia Stowarzyszenia
Holenderskiego w Polsce “Poolshoogte”, przekazalismy dotacje na
rzecz dodatkowych miłych i smacznych działan w trakcie zajec letnich
“Gewoon Doen” z dziecmi z Domu Dziecka w Konstancinie-Jeziornej.

Wizyta delegacji przebiega równolegle z I Młodzie+owym Festiwalem
Muzyki Kameralnej, w którym uczestniczy około 90 młodych artystów z
9. ró+nych krajów, wsród nich bracia Gardenier z Voorburgu,
wystepujacy jako “Kwartet 1810”.
Burmistrz drs J.W. van der Sluijs na zakonczenie koncertu przemawia
do publicznosci. Miedzy innymi mówi: “ Jestem przekonany, +e ten
miedzynarodowy festiwal muzyczny wzmacnia przyjazn miedzy naszymi
miastami partnerskimi. Muzyka przekracza granice, muzyka jednoczy
ludzi. To jest szczególnie wazne dla młodego pokolenia”.