Poolse Filmlente

'Aside'

Stichting Pools Podium in Nederland nodigt u van harte uit voor de 5e Poolse Filmlente die zal plaatsvinden van 5-7 april in Utrecht.
Tijdens dit festival zullen de nieuwste Poolse films vertoont worden.

Geselecteerde films zullen ook in Delft op 12-13 april en in Tilburg op 21 april vertoont worden.

In de bijlage vindt u het volledige filmprogramma.
U bent van harte welkom!

Kaartjes voor de voorstellingen in Utrecht zijn on-line te reserveren via of te koop bij de kassa’s van de bioscopen.

Info: poolspodium@gmail.com<mailto:poolspodium@gmail.com> tel.+31 30 2718296,

Informatie Poolspodium en facebook

 

 

Plannen voor 2013 van Leidschendam-Voorburg

'Aside'

Onze plannen voor 2013:

  • Zie plannen van Konstancin-Jeziorna, die zullen wij gaan uitvoeren.
  • Maart t/m mei – deelname aan tentoonstelling in de bibliotheken van L-V over de Tweede Wereldooorlog. Centraal staan Anne Frank en Janusz Korczak.
  • Herziening en verbetering website door Mariska Mallee in samenwerking met Robbert Brantz, ‘Zonder Stropdas’.
  • Enkele leden zullen aanwezig zijn op Culturele markt Voorburg en markt Vlietdagen L’dam.
  • Er wordt aandacht gegeven aan gebruik social media en het vergroten van naamsbekendheid, o.a. het opzetten van onze facebook pagina en deze bekend maken via twitter. Opzetten van een groep ‘vrienden van K-J’.
  • Contact onderhouden met Fotokring Leidschendam en F8 Polen, omdat uit K-J een voorstel is gekomen om in 2013 of 2014 een gezamenlijke tentoonstelling te houden met het thema ‘Facebook’. Verder wordt gedacht aan een portretten en/of foto wedstrijd voor jongeren met foto van een voor hen belangrijke plek in hun gemeente en korte beschrijving waarom belangrijk. De fotoclub in K-J en L-V zouden vooraf les fotografie willen geven op deelnemende scholen.
  • Er is besloten dat op de begroting 2013 een bedrag gereserveerd wordt t.b.v. Badminton Voorburg i.v.m. het toernooi in K-J. Iemand van onze werkgroep zal Badminton Voorburg in Polen begeleiden bij deze eerste uitwisseling met badminton K-J. Zo hoopt de werkgroep op een duurzame en inspirerende samenwerking tussen de twee sportclubs.

Plannen voor 2013 vanuit Konstancin-Jeziorna, Polen

'Aside'

Plannen voor 2013 van de burgers uit Konstancin-Jeziorna, Polen

Dorota Kasperska coördinatrice van de werkgroep in Konstancin_Jeziorna heeft de volgende plannen voor 2013 naar onze werkgroep verzonden:

1. februari     – Tentoonstelling foto’s WATER – uit L-V, K-J; Hranice en Temecula.
2. april          –  Badminton Voorburg speelt toernooi in K-J met 12 – 15 spelers.
3. mei           – Fliss festival e.o. bij Jeziorka rivier over Mennonieten in die streek.
4. juni           –  korfbalspelers uit K-J nemen deel aan toernooi in L-V.
5. 15 en 16 juni – gasten uit L-V met info-kraam worden uitgenodigd voor K-J dagen.

Fliss festival verwijst naar de Mennonieten/Wederdopers – Nederlanders die in het midden van de 16e eeuw zijn gevlucht voor keizer Karel V en in Polen hartelijk welkom waren. Zij vestigden zich in de moerassige delta van de Wisla en Jeziorka(?).

 

Oktober 2012

'Aside'

Op Facebook vindt je een fotoverslag van de korfbalvereniging SEV die Konstancin-Jeziorna heeft bezocht voor een toernooi.

September 2012

'Aside'

De werkgroep geeft presentatie van de Stedenband op de informatiemarkt t.g.v. de Vlietdagen in Leidschendam.

Markt Damlaan: kinderen spelen het spel: Een reis van hier naar konstancin-Jeziorna

De werkgroep is  betrokken bij de uitwerking  van de aanvraag subsidie in Brussel voor het “Jeziorka-project” in samenwerking met internationaal werkende waterconsultants; Nederlandse Ambassade in Warschau; Nederlands Ministerie van Economische Zaken; Hoogheemraadschap Delfland; Netherlands Water Partnership, Jeziorka Associatie en RZGW-Regional Water Management Warsaw. De Gemeentelijke werkgroep Stedenband LV-KJ is initiatiefnemer voor dit project.

Werkgroep heeft regelmatig overleg met de werkgroep Stedenband in
Konstancin-Jeziorna over gezamenlijke activiteiten.

20 april 2013 Tentoonstelling Janusz Korczak Kinderen in oorlogstijd

'Aside'

Bibliotheek aan de vliet Koningin Julianalaan 257 2273 JG Voorburg

20 april tot 21 mei 2013

Tentoonstelling  Janusz Korczak: ‘Kinderen in oorlogstijd’

Opening zaterdag 20 april om 13.30 uur

Aansluitend om 14 uur een lezing over Janusz Korczak door Arie de Bruin (voorzitter Nederlandse Janusz Korczak stichting).

In Polen is Janusz Korczak heel bekend. Hij was kinderarts, pedagoog, directeur van het weeshuis Dom Sierot  het getto van Warschau en kinderboekenschrijver. Hij is samen met alle Joodse kinderen en begeleiders op 6 augustus  1942 omgekomen in het concentratiekamp Treblinka. Zijn pedagogische gedachtegoed en zijn kinderboeken zijn wereldwijd verspreid.

Enkele gedichten n.a.v. het korczak Festival 2012

Auteur: Arie de Bruin

Met de trein

Als je op reis gaat
als kind
met de trein
dan vind je ’t spannend:
hoe zal het zijn?

Als je op weg gaat
als kind
met de trein,
jij mag bij het raampje,
dat wordt vast fijn.

Als je ver weg gaat
als kind
met de trein
een grote verrassing,
hoe leuk zal het zijn?

Toen jij op reis ging
als kind
met die trein
toen je moest huilen
van angst en van pijn

Toen jij op reis ging
als vee
in die trein
wist je nog niet
dat dit het einde zou zijn.

Op 6 augustus 1942 kwam het einde. Op die datum werden alle kinderen, Korczak en de medewerkers afgevoerd naar de ‘Umschlagplatz’ in Warschau, vanwaar ze per trein naar het vernietigingskamp Treblinka werden getransporteerd en daar vrijwel meteen vergast.

9 februari 2013 WATER – Nederlandse kunstenaars in Konstancin-Jeziorna

'Aside'

 

De tentoonstelling, waarvan het thema water is, bestaat uit ongeveer 60 foto’s en
20 sculpturen gemaakt door 28 kunstenaars uit partnersteden:-Leidschendam-Voorburg in Nederland, Hranice in Tsjechië, Temecula, CA, USA en Konstancin-Jeziorna in Polen.

In juni 2012 werd de tentoonstelling voor het eerst gepresenteerd in Leidschendam-Voorburg. In augustus 2012 in Hranice. Nu is de tentoonstelling te bekijken in Konstancin-Jeziorna en dit is dan de laatste fase van haar reis.

Nederland wordt vertegenwoordigd door:
Fotografen: Arnold Hoogendorp, Theo Janssen, Harm Bokje, Karel de Boer
Beeldhouwers: Guido Sprenkels, Frans Kokshoom, Noud van den Boer,
Jolanda Verdegaal, Joke de Boer, Hou Ming Chen

Konstaciński Dom Kultury
ul. Jaworski 18
05 tot 520 Konstancin-Jeziorna
http://www.konstancinskidomkultury.pl/

Fotografen tijdens opening tentoonstelling ‘Water’ Dom Kultury

 

Nieuwe site live

'Aside'

Vandaag 28 november 2012 is onze vernieuwde website in de lucht.
Gebouwd door ‘Zonder Stropdas’ Robbert Brantz Leidschendam.

De werkgroep gaat hem zelf nu vullen met de gegevens: jaarverslag 2011, foto’s, nieuws en informatie over Leidschendam-Voorburg voor burgers uit de gemeente Konstancin-Jeziorna. Ook gaat de header nog veranderen.
Wij zijn te volgen op Facebook en Twitter.
Op Facebook vindt je een fotoverslag van de korfbalvereniging SEV die Konstancin-Jeziorna heeft bezocht voor een toernooi.